Китти, младшая сестра Мэдди, решает доказать всем, что она больше не та робкая девочка, и записывается на школьный танцевальный баттл, надеясь впечатлить свою тайную возлюбленную. Ру, пытающаяся удержать хрупкую трезвость, сталкивается с Джулс в кафе, и их разговор превращается в тихий поединок обид и невысказанных чувств. Нейт, вернувшись в город, находит странное утешение в наблюдении за тренировками Китти, что пугает Мэдди до дрожи. Кульминацией становится выступление, где Китти срывается прямо на сцене — не от страха, а от ярости, когда видит в толпе своего абьюзивного отца. Сериал «Эйфория» в этой серии показывает, как даже самый яркий танец может обернуться криком о помощи, когда зал вдруг превращается в клетку.
Комментарии